How to say "挨家挨户一个一个敲门问的" (āi jiā āi hù yí gè yí gè qiāo mén wèn de) in Chinese dialogue
挨家挨户一个一个敲门问的
and knocked on their doors one by one.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:15
yí gè gè shàng mén qiāo de nà zì rán wǒ àn zhào zhēn zhǎng shì nín de fēn fù一个个上门敲的 那自然 我按照祯掌事您的吩咐
“one by one to deliver these cards? Of course. Manager Zhen, I followed your orders”
LINE 0203:19
PLAYING SCENE挨家挨户一个一个敲门问的
“and knocked on their doors one by one.”
LINE 0303:21
kě tā men yào bù rán jiù shì bù zài jiā yào bù rán jiù shì shēng bìng le可他们要不然就是不在家 要不然就是生病了
“But they were either not at home or sick.”
Show Information