How to say "傍上了个清鹤 这眼睛啊" (bàng shàng le gè qīng hè zhè yǎn jīng a) in Chinese dialogue

bàng傍shàng上le了gè个qīng清hè鹤 zhè这yǎn眼jīng睛a啊

latch onto Qing He, and now she's gotten

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:52
zá咱jiā家zhè这guī闺nǚ女ya呀

“Our girl managed to”

LINE 0229:54
PLAYING SCENE
bàng shàng le gè qīng hè zhè yǎn jīng a傍上了个清鹤 这眼睛啊

“latch onto Qing He, and now she's gotten”

LINE 0329:58
dōu都zhǎng长dào到nǎo脑dài袋shàng上qù去le了dōu都

“so full of herself.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp29:54
TMDB ID275966 →