How to say "第一杯 敬诸位叔伯" (dì yī bēi jìng zhū wèi shū bó) in Chinese dialogue

dì第yī一bēi杯 jìng敬zhū诸wèi位shū叔bó伯

This first cup is to all of you elders.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:36
ràng gè wèi shū bó dān yōu le wǎn bèi lǐ yīng zì fá sān bēi让各位叔伯担忧了 晚辈理应自罚三杯

“making you all worry. It's only right that I punish myself with 3 cups of wine.”

LINE 0219:43
PLAYING SCENE
dì yī bēi jìng zhū wèi shū bó第一杯 敬诸位叔伯

“This first cup is to all of you elders.”

LINE 0319:52
dì第èr二bēi杯

“The second cup.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp19:43
TMDB ID275966 →