How to say "可那功劳啊 可不一定记到你头上呢" (kě nà gōng láo a kě bù yí dìng jì dào nǐ tóu shàng ne) in Chinese dialogue
可那功劳啊 可不一定记到你头上呢
but that credit might not necessarily go to you.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:08
你倒是舍了命了
“You really risked your life for it,”
LINE 0227:10
PLAYING SCENEkě nà gōng láo a kě bù yí dìng jì dào nǐ tóu shàng ne可那功劳啊 可不一定记到你头上呢
“but that credit might not necessarily go to you.”
LINE 0327:14
净做那些费力不讨好的事
“Always doing thankless tasks that take a ton of effort.”
Show Information