How to say "那李家的松材能让你用吗 爹" (nà lǐ jiā de sōng cái néng ràng nǐ yòng ma diē) in Chinese dialogue

nà那lǐ李jiā家de的sōng松cái材néng能ràng让nǐ你yòng用ma吗 diē爹

How could the Li family possibly let you use their pine timber? Father.

Idioms & Colloquial Expressions
néng能ràng让nǐ你yòng用ma吗
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:52
lǐ jiā liù yé cóng huáng shān shàng hù xià lái de bù jiù shì dǐng hǎo de sōng cái李家六爷从黄山上护下来的 不就是顶好的松材

“The batch the Li family's Sixth Master brought down from Mount Huang is top-quality pine timber, isn't it?”

LINE 0230:57
PLAYING SCENE
nà lǐ jiā de sōng cái néng ràng nǐ yòng ma diē那李家的松材能让你用吗 爹

“How could the Li family possibly let you use their pine timber? Father.”

LINE 0331:02
wǒ我zuó昨rì日sī私xià下zhǎo找le了yī一tàng趟xiān仙rén人

“I went to see the Sage in private yesterday”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp30:57
TMDB ID275966 →