How to say "咱们现在可是一无所有啊" (zán men xiàn zài kě shì yī wú suǒ yǒu a) in Chinese dialogue

zán咱men们xiàn现zài在kě可shì是yī一wú无suǒ所yǒu有a啊

But we've got nothing now.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:56
dōng东jiā家

“Master.”

LINE 0207:58
PLAYING SCENE
zán咱men们xiàn现zài在kě可shì是yī一wú无suǒ所yǒu有a啊

“But we've got nothing now.”

LINE 0308:01
zhè xiē gè mò shāng cóng qián tiān tiān bā jié zhe nín nín dōu lǎn de dā lǐ tā men这些个墨商从前天天巴结着您 您都懒得搭理他们

“Those ink merchants used to suck up to you all day, and you couldn't even be bothered with them.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp07:58
TMDB ID275966 →