你毫无契约精神哪你
“You have no respect for contracts.”
THE DIALOGUE REEL
我定金给你没
“Didn't I give you the deposit?”
你 毫无 契约精神 哪你
“You have no respect for contracts.”
是是是 别着急
“Yeah. Don't worry.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Didn't you know that contract was tampered with?”
“I overstepped.”
“I never do transactions with the goods right in front of me.”
“And he wouldn't bother clarifying exactly how many he really took,”
“and no footing whatsoever left for you in Xiao Yu's court,”
“You're impossible. Then it's settled, okay?”