How to say "他也无心和你强调 到底是几个" (tā yě wú xīn hé nǐ qiáng diào dào dǐ shì jǐ gè) in Chinese dialogue
他也无心和你强调 到底是几个
And he wouldn't bother clarifying exactly how many he really took,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:47
rèn wéi qī gè píng guǒ dōu shì tā dài zǒu de认为七个苹果 都是他带走的
“that he took all seven apples.”
LINE 0223:50
PLAYING SCENEtā yě wú xīn hé nǐ qiáng diào dào dǐ shì jǐ gè他也无心和你强调 到底是几个
“And he wouldn't bother clarifying exactly how many he really took,”
LINE 0323:53
yīn wèi tā āi zòu shì bì rán de a因为他挨揍 是必然的啊
“because getting a beating would be inevitable either way.”
Show Information