How to say "突然闪过一道罡气" (tū rán shǎn guò yī dào gāng qì) in Chinese dialogue

tū突rán然shǎn闪guò过yī一dào道gāng罡qì气

a sudden surge of sword energy flashed,

Idioms & Colloquial Expressions
tū突
rán然
Grammar Patterns

...

突然闪过一道罡气

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:06
jiǔ酒
guò过
sān三
xún巡
zhī之
shí时

“of drinks,”

LINE 0233:08
PLAYING SCENE
tū突
rán然
shǎn闪
guò过
yī一
dào道
gāng罡
qì气

“a sudden surge of sword energy flashed,”

LINE 0333:12
zhào赵
dà大
rén人
de的
nǎo脑
dài袋

“and Lord Zhao's head”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp33:08
TMDB ID272715 →