How to say "您不会是想带我来查案吧？" (nín bú huì shì xiǎng dài wǒ lái chá àn ba ？) in Chinese dialogue

nín您bú不huì会shì是xiǎng想wǒ带lái我chá来àn查ba案？吧？

Did you bring me with you for another case?

HSK Vocabulary
您H1是H1想H1带H3我H1来H1吧H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
28:52
TMDB ID
254498
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你再有七天就回北京了？nǐ zài yǒu qī tiān jiù huí běi jīng le ？You're going back to Beijing after a week?
2▶您不会是想带我来查案吧？nín bú huì shì xiǎng dài wǒ lái chá àn ba ？Did you bring me with you for another case?
3这个孩子叫韩梓昂 失踪还不到48小时 还没立案zhè ge hái zi jiào hán zǐ áng shī zōng hái bú dào 48 xiǎo shí hái méi lì ànHis name is Han Zi'ang. He went missing less than 48 hours ago. They haven't filed the case yet.

More Clips From Episode

Total 169 clips (Page 6 of 9)
这事儿没那么简单 就答应帮他们找人
HSK 4
0:03s
这事儿没那么简单 就答应帮他们找人
zhè shì ér méi nà me jiǎn dān jiù dā yìng bāng tā men zhǎo rénand I think there's more than meets the eye. I agreed to help them.

都说了还没立案
HSK 7
0:03s
都说了还没立案
dōu shuō le hái méi lì ànAs I said, they haven't filed the case yet.

我也想七天以后拍屁股走人 是哪个小王八蛋
HSK 3
0:03s
我也想七天以后拍屁股走人 是哪个小王八蛋
wǒ yě xiǎng qī tiān yǐ hòu pāi pì gǔ zǒu rén shì nǎ ge xiǎo wáng bā dànI too was eager to leave after a week. But a jerk came to me and said I was irresponsible.

我怎么没跟您搞好关系了？
HSK 3
0:03s
我怎么没跟您搞好关系了？
wǒ zěn me méi gēn nín gǎo hǎo guān xì le ？I didn't build a good relationship with you?

我叫“师父”叫得那么勤 我呸
HSK 6
0:03s
我叫“师父”叫得那么勤 我呸
wǒ jiào “ shī fù ” jiào dé nà me qín wǒ pēi- I kept addressing you as my mentor then. - Nonsense!

你别给我浪费时间 下车
HSK 4
0:03s
你别给我浪费时间 下车
nǐ bié gěi wǒ làng fèi shí jiān xià chēStop wasting my time. Get out of the car.

跑得比贼还快啊？
HSK 7
0:03s
跑得比贼还快啊？
pǎo dé bǐ zéi hái kuài a ？But once you're in here, you walk briskly like an eager visitor.

还不是您又搞煤气灯
HSK 5
0:03s
还不是您又搞煤气灯
hái bú shì nín yòu gǎo méi qì dēngThat's because you were gaslighting me again.

歇不得 这个地方不能久待
HSK 6
0:03s
歇不得 这个地方不能久待
xiē bù dé zhè ge dì fāng bù néng jiǔ dàiDon't. We can't stay here for long.

有两个警察就死在这个地方了的 死啦？
HSK 6
0:03s
有两个警察就死在这个地方了的 死啦？
yǒu liǎng gè jǐng chá jiù sǐ zài zhè ge dì fāng le de sǐ la ？This building is haunted. Once in a while, it'll kill someone. Two policemen died here. Died here?

- 何什么的 - 死的时候 那么粗根红缨枪
HSK 7
0:03s
- 何什么的 - 死的时候 那么粗根红缨枪
- hé shén me de - sǐ de shí hòu nà me cū gēn hóng yīng qiāng- What's his name again? - He something. When they found him, his body was impaled

我又没说你 你吼我做什么？
HSK 7
0:03s
我又没说你 你吼我做什么？
wǒ yòu méi shuō nǐ nǐ hǒu wǒ zuò shén me ？Mister. We weren't even talking about you. Why are you yelling at me?

我倒是要问问我是怎么挂在墙上的
HSK 6
0:03s
我倒是要问问我是怎么挂在墙上的
wǒ dǎo shì yào wèn wèn wǒ shì zěn me guà zài qiáng shàng deTell me. How was I impaled on this wall?

您又不是不知道 何必较这个劲呢？
HSK 7
0:03s
您又不是不知道 何必较这个劲呢？
nín yòu bú shì bù zhī dào hé bì jiào zhè ge jìn ne ？You know that already. Why pick a bone with them?

我要是不骂他们 下一个被说死的就是你
HSK 5
0:03s
我要是不骂他们 下一个被说死的就是你
wǒ yào shì bù mà tā men xià yí gè bèi shuō sǐ de jiù shì nǐIf I don't scold them now, the next one they curse will be you.

这歌谣现在还唱呢
HSK 7
0:03s
这歌谣现在还唱呢
zhè gē yáo xiàn zài hái chàng neThey are still singing the nursery rhyme?

请我吃饭 凭什么？
HSK 5
0:03s
请我吃饭 凭什么？
qǐng wǒ chī fàn píng shén me ？You owe me a meal. For what?

你不是要查案子吗？ 我帮你插个队
HSK 5
0:03s
你不是要查案子吗？ 我帮你插个队
nǐ bú shì yào chá àn zi ma ？ wǒ bāng nǐ chā gè duìAren't you investigating a case? I jumped the queue for you and got the report ready.

就是跟何远航同志不太合拍
HSK 7
0:03s
就是跟何远航同志不太合拍
jiù shì gēn hé yuǎn háng tóng zhì bù tài hé pāiExcept Mr. He Yuanhang and I don't get along well.

何远航怎么你了？ 我觉得他没有…
HSK 1
0:03s
何远航怎么你了？ 我觉得他没有…
hé yuǎn háng zěn me nǐ le ？ wǒ jué de tā méi yǒu …What did He Yuanhang do? I don't think he has…

PreviousNext