How to say "队长 瞧你这话说的 我师父年轻着呢" (duì zhǎng qiáo nǐ zhè huà shuō de wǒ shī fù nián qīng zhe ne) in Chinese dialogue

duì队zhǎng长 qiáo瞧nǐ你zhè这huà话shuō说de的 wǒ我shī师fù父nián年qīng轻zhe着ne呢

Captain, how can you say that? My master is still young.

Idioms & Colloquial Expressions
qiáo瞧nǐ你zhè这huà话shuō说de的
nián年qīng轻zhe着ne呢
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:04
wǒ我cái才lǎn懒de得guǎn管nǐ你ne呢

“I wouldn't bother with you.”

LINE 0215:06
PLAYING SCENE
duì zhǎng qiáo nǐ zhè huà shuō de wǒ shī fù nián qīng zhe ne队长 瞧你这话说的 我师父年轻着呢

“Captain, how can you say that? My master is still young.”

LINE 0315:11
jiù就shì是yīn因wèi为bù不nián年qīng轻le了

“It's precisely because I'm not young.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp15:06
TMDB ID282558 →