Name: Chinese dialogue snippet: "刘森啊 你来也不跟我说一声" (liú sēn a nǐ lái yě bù gēn wǒ shuō yī shēng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "刘森啊 你来也不跟我说一声" (liú sēn a nǐ lái yě bù gēn wǒ shuō yī shēng). Localized translation: "Liu Sen. You didn't even tell me you were coming.", vocabulary HSK categorization included.

liú刘sēn森a啊 nǐ你lái来yě也bù不gēn跟wǒ我shuō说yī一shēng声

Liu Sen. You didn't even tell me you were coming.

HSK Vocabulary

啊H2 你H1 来H1 也H1 不H1 跟H2 我H1 说H1 一H1 声H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E32

Clip Timestamp

40:40

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	谁能想到啊来我们院交流的北京援青大专家是你	shuí néng xiǎng dào a lái wǒ men yuàn jiāo liú de běi jīng yuán qīng dà zhuān jiā shì nǐ	Who would have thought that the exchange expert at our hospital from Beijing would be you?
2▶	刘森啊你来也不跟我说一声	liú sēn a nǐ lái yě bù gēn wǒ shuō yī shēng	Liu Sen. You didn't even tell me you were coming.
3	老婆孩子都在北京啊	lǎo pó hái zi dōu zài běi jīng a	Are your wife and kid in Beijing?

More Clips From Episode

Total 104 clips (Page 1 of 6)

HSK 7

0:03s

我这个线人当的什么劲也使不上

wǒ zhè ge xiàn rén dāng de shén me jìn yě shǐ bù shàngAs an informant, I can't do anything useful.

HSK 4

0:03s

那批货就先放着吧又不差这些

nà pī huò jiù xiān fàng zhe ba yòu bù chà zhè xiēJust leave that batch of goods for now. We're not short on them anyway.

HSK 6

0:03s

三年过后又三年

sān nián guò hòu yòu sān niánThree years, then another 3 years.

HSK 3

0:03s

刚放出来时朋友叫我去散散心

gāng fàng chū lái shí péng yǒu jiào wǒ qù sàn sàn xīnWhen I just got out, a friend told me to go clear my head.

HSK 4

0:03s

你这都哪儿找来的资料啊这么详细啊

nǐ zhè dōu nǎ ér zhǎo lái de zī liào a zhè me xiáng xì awhere did you find this information? It's so detailed.

HSK 3

0:03s

这这我记不大清楚了应该

zhè zhè wǒ jì bù dà qīng chǔ le yīng gāiWell, I... I don't remember clearly. I think

HSK 2

0:03s

就说那边儿压根儿就没这个人

jiù shuō nà biān ér yà gēn ér jiù méi zhè ge rénThey said no such person existed there.

HSK 7

0:03s

他不让我瞎打听

tā bù ràng wǒ xiā dǎ tīngHe told me not to ask too many questions.

HSK 6

0:03s

这记不清了太多年了

zhè jì bù qīng le tài duō nián leI can't remember clearly. It's been too many years.

HSK 7

0:03s

你帮我对照一下宏远货运公司的名单查一下

nǐ bāng wǒ duì zhào yī xià hóng yuǎn huò yùn gōng sī de míng dān chá yī xiàCheck against the list from Hongyuan Freight Company to see

HSK 3

0:03s

还能有几个武啊都查一遍不就行了

hái néng yǒu jǐ gè wǔ a dōu chá yī biàn bù jiù xíng leHow many Wus can there be? Just check them all.

HSK 3

0:03s

消消气吴总你给我等着

xiāo xiāo qì wú zǒng nǐ gěi wǒ děng zheCalm down, Mr. Wu! You just wait!

HSK 4

0:03s

吴总吴总没事啊各位一点小误会

wú zǒng wú zǒng méi shì a gè wèi yì diǎn xiǎo wù huìMr. Wu! Mr. Wu! It's fine, everyone. Just a small misunderstanding.

HSK 7

0:03s

杀人啦警察同志是他先动手打的我

shā rén la jǐng chá tóng zhì shì tā xiān dòng shǒu dǎ dī wǒMurder! Officer, he hit me first.

HSK 7

0:03s

我我我就是吓唬吓唬他

wǒ wǒ wǒ jiù shì xià hǔ xià hǔ tāI... I... I was just trying to scare him.

HSK 3

0:03s

有没有事能不能起来有事起不起来了

yǒu méi yǒu shì néng bù néng qǐ lái yǒu shì qǐ bù qǐ lái leAre you okay? Can you get up? I'm not okay. I can't get up.

HSK 7

0:03s

起不起来了警察同志他这是装的

qǐ bù qǐ lái le jǐng chá tóng zhì tā zhè shì zhuāng deI can't get up. Officer, he's faking it.

HSK 4

0:03s

先打120 别打我没事吧兄弟

xiān dǎ 120 bié dǎ wǒ méi shì ba xiōng dìCall an ambulance first. Don't hit me. Are you okay, Bro?

HSK 6

0:03s

你们抓错人了老实点是他先动手打的我起来

nǐ men zhuā cuò rén le lǎo shí diǎn shì tā xiān dòng shǒu dǎ dī wǒ qǐ láiYou've got the wrong guy! Behave yourself! He hit me first! Get up!

HSK 1

0:03s

这这这这这这不是我的

zhè zhè zhè zhè zhè zhè bú shì wǒ deIt... It... It... It... It isn't mine!

How to say "刘森啊 你来也不跟我说一声" (liú sēn a nǐ lái yě bù gēn wǒ shuō yī shēng) in Chinese dialogue

More Clips From Episode

How to say "刘森啊你来也不跟我说一声" (liú sēn a nǐ lái yě bù gēn wǒ shuō yī shēng) in Chinese dialogue