How to say "起不起来了 警察同志 他这是装的" (qǐ bù qǐ lái le jǐng chá tóng zhì tā zhè shì zhuāng de) in Chinese dialogue

qǐ起bù不qǐ起lái来le了 jǐng警chá察tóng同zhì志 tā他zhè这shì是zhuāng装de的

I can't get up. Officer, he's faking it.

Idioms & Colloquial Expressions
qǐ起bù不qǐ起lái来le了
zhuāng装de的
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:25
yǒu méi yǒu shì néng bù néng qǐ lái yǒu shì qǐ bù qǐ lái le有没有事 能不能起来 有事 起不起来了

“Are you okay? Can you get up? I'm not okay. I can't get up.”

LINE 0208:28
PLAYING SCENE
qǐ bù qǐ lái le jǐng chá tóng zhì tā zhè shì zhuāng de起不起来了 警察同志 他这是装的

“I can't get up. Officer, he's faking it.”

LINE 0308:30
wǒ zhēn méi zěn me zhe tā bié shuō huà xià cì bào jǐng yí dìng bào jǐng我真没怎么着他 别说话 下次报警 一定报警

“I didn't really hurt him. Quiet. I'll call the police next time. Definitely call the police.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp08:28
TMDB ID282558 →