How to say "其实我不想为难您 但是现在 环境 其实我个人哪" (qí shí wǒ bù xiǎng wéi nán nín dàn shì xiàn zài huán jìng qí shí wǒ gè rén nǎ) in Chinese dialogue

qí其shí实wǒ我bù不xiǎng想wéi为nán难nín您 dàn但shì是xiàn现zài在 huán环jìng境 qí其shí实wǒ我gè个rén人nǎ哪

I really don't want to make things difficult, but the current environment... Personally,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:04
nín shuō de zhè xiē wǒ dōu míng bái wǒ yě fēi cháng lǐ jiě nín您说的这些 我都明白 我也非常理解您

“I understand everything you said. I sympathize with you.”

LINE 0239:07
PLAYING SCENE
qí shí wǒ bù xiǎng wéi nán nín dàn shì xiàn zài huán jìng qí shí wǒ gè rén nǎ其实我不想为难您 但是现在 环境 其实我个人哪

“I really don't want to make things difficult, but the current environment... Personally,”

LINE 0339:11
zhēn真de的wú无suǒ所wèi谓

“I really don't care.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp39:07
TMDB ID282558 →