How to say "他 不让我瞎打听" (tā bù ràng wǒ xiā dǎ tīng) in Chinese dialogue
他 不让我瞎打听
tā bù ràng wǒ xiā dǎ tīng
He told me not to ask too many questions.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
4:43
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 说是 有人跟他一块儿去 但也没说是谁 | shuō shì yǒu rén gēn tā yī kuài ér qù dàn yě méi shuō shì shuí | He said someone was going with him, but he didn't say who. |
| 2▶ | 他 不让我瞎打听 | tā bù ràng wǒ xiā dǎ tīng | He told me not to ask too many questions. |
| 3 | 你爸在家的时候 跟谁关系最亲近啊 | nǐ bà zài jiā de shí hòu gēn shuí guān xì zuì qīn jìn a | When your father was home, who was he closest to? |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 4 of 6)
HSK 5
0:03s
xiàn zài qù shōu shí dōng xī bàn lí zhí shǒu xù baGo pack your things now and process your resignation.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ gàn shén me shān wǒ zhào piān a zhè xiē zhào piān bù néng fā chū qù nǐWhy did you delete my photos? These photos can't get out! You...
HSK 5
0:03s
bái chūn nǐ nǐ zài kuàng shàng gàn zhè me duō nián shì bèi yáng chén mí le yǎnBai Chun, you've worked in mines for years. Has the dust blinded you,
HSK 4
0:03s
zhè me yán zhòng de huán jìng wū rǎn zài nǐ zhè ér jiù yī jù qīng piāo piāo deSuch serious environmental pollution, and to you, it's just a casual remark
HSK 6
0:03s
kěn dìng huì yǒu yáng chén ma dàn yáng chén duō bìng bù yì wèi zhe wū rǎn aare bound to have dust. But a lot of dust doesn't mean pollution.
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài kāi shǐ bù jiǎng lǐ le shì ba wǒ xiàn zàiNow you're just being unreasonable, aren't you? I am trying
HSK 7
0:03s
nǐ néng bù néng shōu yī shōu nǐ wài háng rén de piān jiànCould you please drop your ignorant bias?
HSK 7
0:03s
nǐ tiān tiān zuǐ shàng shuō zhe huán bǎo jiù dīng zhe wǒ men lù tiān kuàng bù fàngYou always talk about environmental protection, keeping fixating on our open-pit mine.
HSK 7
0:03s
nǐ dǒng shén me shì huán bǎo ma wǒ tā wú fēi jiù shì yáng chén duōDo you know what environmental protection is? I... A lot of dust
HSK 7
0:03s
sān tiān liǎng tóu guā shā chén bào zěn me méi qiāng sǐ nǐ aThere were sandstorms every other day. Why didn't you choke to death?
HSK 4
0:03s
wǒ jiù bù gāi guò lái guǎn nǐ de xián shìI shouldn't have come here to meddle in your business.
HSK 6
0:03s
yīng gāi ràng bǎo ān duì lái shōu shí nǐ nǐ yào shì yǒu jìn méi chù shǐI should have let the security team deal with you. If you have energy to spare,
HSK 4
0:03s
wǒ gàn dé bù hǎo zhí jiē ràng wǒ zǒu jiù wán leIf I'm not doing a good job, just fire me.
HSK 5
0:03s
gǎo zhè yī chū shì yào gàn shén me féng dǒng yào wǒ zhuǎn gào wú xiān shēngWhy go through all this trouble? Mr. Feng asked me to tell you
HSK 6
0:03s
gōng sī huì bāng nín zhào gù hǎo tì nǐ jǐn yī fèn xiào xīnthe company will take good care of them and do your filial duty for you.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
tā men de gōng zuò nǐ dào dǐ kàn dào duō shǎo neHow much of their work did you actually see?
HSK 7
0:03s
wǒ shì bú shì yào xiān huí bì yī xià jiù liǎo jiě diǎn qíng kuàngShould I excuse myself for a moment? Just understanding the situation.
HSK 5
0:03s