How to say "我就不该过来 管你的闲事" (wǒ jiù bù gāi guò lái guǎn nǐ de xián shì) in Chinese dialogue

wǒ我jiù就bù不gāi该guò过lái来 guǎn管nǐ你de的xián闲shì事

I shouldn't have come here to meddle in your business.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:33
nǐ你huán还gěi给wǒ我

“Give it back to me!”

LINE 0229:36
PLAYING SCENE
wǒ jiù bù gāi guò lái guǎn nǐ de xián shì我就不该过来 管你的闲事

“I shouldn't have come here to meddle in your business.”

LINE 0329:39
yīng gāi ràng bǎo ān duì lái shōu shí nǐ nǐ yào shì yǒu jìn méi chù shǐ应该让保安队 来收拾你 你要是有劲没处使

“I should have let the security team deal with you. If you have energy to spare,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp29:36
TMDB ID282558 →