How to say "下面的人就乱搞" (xià miàn de rén jiù luàn gǎo) in Chinese dialogue

xià下miàn面de的rén人jiù就luàn乱gǎo搞

So the staff got out of hand.

HSK Vocabulary
下面H2的H1人H1就H2乱H4搞H5
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
33:12
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1最近辰龙的负责人 出了点问题zuì jìn chén lóng de fù zé rén chū le diǎn wèn tíThe head of Chenlong has had some issues recently.
2▶下面的人就乱搞xià miàn de rén jiù luàn gǎoSo the staff got out of hand.
3等下一步 管理层到位了 我保证děng xià yī bù guǎn lǐ céng dào wèi le wǒ bǎo zhèngOnce the new management is in place, I promise we'll enforce

More Clips From Episode

Total 104 clips (Page 5 of 6)
解释清楚了就好
HSK 4
0:03s
解释清楚了就好
jiě shì qīng chǔ le jiù hǎoAs long as it's cleared up.

请邵记者 也指点一二
HSK 7
0:03s
请邵记者 也指点一二
qǐng shào jì zhě yě zhǐ diǎn yī èrReporter Shao, please give some advice.

指点谈不上 谢谢 邵记者 可能还不太了解
HSK 7
0:03s
指点谈不上 谢谢 邵记者 可能还不太了解
zhǐ diǎn tán bù shàng xiè xiè shào jì zhě kě néng hái bù tài liǎo jiěI wouldn't call it advice. Thank you. Reporter Shao, you might not know

拍得挺好 以后别拍了
HSK 4
0:03s
拍得挺好 以后别拍了
pāi dé tǐng hǎo yǐ hòu bié pāi leGreat shots, but don't take any more.

都讲究实事求是
HSK 7
0:03s
都讲究实事求是
dōu jiǎng jiū shí shì qiú shìshould stick to the facts.

人可要对 说出的话负责呀
HSK 5
0:03s
人可要对 说出的话负责呀
rén kě yào duì shuō chū de huà fù zé yaYou have to be responsible for what you say.

但我良心看见了
HSK 7
0:03s
但我良心看见了
dàn wǒ liáng xīn kàn jiàn leBut my conscience did.

你去没去过 你自己心里清楚
HSK 3
0:03s
你去没去过 你自己心里清楚
nǐ qù méi qù guò nǐ zì jǐ xīn lǐ qīng chǔWhether you went there or not, you know the truth.

听说你跟 林市长私交不错
HSK 3
0:03s
听说你跟 林市长私交不错
tīng shuō nǐ gēn lín shì zhǎng sī jiāo bù cuòI heard you're close to Mayor Lin.

要不你去 问问他的意思
HSK 2
0:03s
要不你去 问问他的意思
yào bù nǐ qù wèn wèn tā de yì siWhy don't you ask him what he thinks?

小邵 你怎么在这儿呢 怎么不上家里去啊
HSK 2
0:03s
小邵 你怎么在这儿呢 怎么不上家里去啊
xiǎo shào nǐ zěn me zài zhè ér ne zěn me bù shàng jiā lǐ qù aShao, what are you doing here? Why didn't you come to the house?

是不是您 拦了我的稿子啊
HSK 6
0:03s
是不是您 拦了我的稿子啊
shì bú shì nín lán le wǒ de gǎo zi aWas it you who blocked my draft?

市里以后靠什么发展 旅游吗
HSK 5
0:03s
市里以后靠什么发展 旅游吗
shì lǐ yǐ hòu kào shén me fā zhǎn lǚ yóu mahow will the city develop? Tourism?

就这么任由它 发展下去的话
HSK 3
0:03s
就这么任由它 发展下去的话
jiù zhè me rèn yóu tā fā zhǎn xià qù de huàIf we just let it continue like this,

要循序渐进
HSK 7
0:03s
要循序渐进
yào xún xù jiàn jìnit must be done gradually.

那这么说 市里是允许鑫海 这么乱
HSK 4
0:03s
那这么说 市里是允许鑫海 这么乱
nà zhè me shuō shì lǐ shì yǔn xǔ xīn hǎi zhè me luànSo you're saying the city allows Xinhai to conduct such messy...

其实我不想为难您 但是现在 环境 其实我个人哪
HSK 6
0:03s
其实我不想为难您 但是现在 环境 其实我个人哪
qí shí wǒ bù xiǎng wéi nán nín dàn shì xiàn zài huán jìng qí shí wǒ gè rén nǎI really don't want to make things difficult, but the current environment... Personally,

到底是支持煤矿的多 还是反对的多
HSK 4
0:03s
到底是支持煤矿的多 还是反对的多
dào dǐ shì zhī chí méi kuàng de duō hái shì fǎn duì de duōand see whether more people support the coal mine or oppose it.

剩下的烂摊子 交给谁来处理呢
HSK 5
0:03s
剩下的烂摊子 交给谁来处理呢
shèng xià de làn tān zi jiāo gěi shuí lái chǔ lǐ newho will deal with the remaining mess?

既然是这样 我们就把话说清楚
HSK 4
0:03s
既然是这样 我们就把话说清楚
jì rán shì zhè yàng wǒ men jiù bǎ huà shuō qīng chǔIn that case, let's be frank.

PreviousNext