How to say "才能在各方势力的眼皮子底下 架空了他" (cái néng zài gè fāng shì lì de yǎn pí zi dǐ xià jià kōng le tā) in Chinese dialogue

cái才néng能zài在gè各fāng方shì势lì力de的yǎn眼pí皮zi子dǐ底xià下 jià架kōng空le了tā他

so we could undermine him right under the noses of all the factions.

Idioms & Colloquial Expressions
yǎn眼pí皮zi子dǐ底xià下
jià架kōng空
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:20
wǒ我hé和bì陛xià下yī一míng明yī一àn暗

“His Majesty and I worked, one in the open and one in the shadows,”

LINE 0210:22
PLAYING SCENE
cái néng zài gè fāng shì lì de yǎn pí zi dǐ xià jià kōng le tā才能在各方势力的眼皮子底下 架空了他

“so we could undermine him right under the noses of all the factions.”

LINE 0310:26
xiàn现zài在yòu右jūn军

“Now, the Right Army”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp10:22
TMDB ID280632 →