How to say "恐怕连最后的胜算都会化为泡影" (kǒng pà lián zuì hòu de shèng suàn dū huì huà wéi pào yǐng) in Chinese dialogue

kǒng恐pà怕lián连zuì最hòu后de的shèng胜suàn算dū都huì会huà化wéi为pào泡yǐng影

even our last chance of victory might evaporate.

Idioms & Colloquial Expressions
shèng胜suàn算
huà化wéi为pào泡yǐng影
Grammar Patterns

恐怕

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:54
rú如cǐ此tuō拖xià下qù去

“If we keep dragging this out,”

LINE 0214:56
PLAYING SCENE
kǒng恐pà怕lián连zuì最hòu后de的shèng胜suàn算dū都huì会huà化wéi为pào泡yǐng影

“even our last chance of victory might evaporate.”

LINE 0314:59
wǒ我bù不lǐ理jiě解

“I just don't understand—”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp14:56
TMDB ID280632 →