Name: Chinese dialogue snippet: "都赖你 不赖你啊" (dōu lài nǐ bù lài nǐ a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "都赖你 不赖你啊" (dōu lài nǐ bù lài nǐ a). Localized translation: "Yes! It's all your fault!", vocabulary HSK categorization included.

都赖你不赖你啊

dōu lài nǐ bù lài nǐ a

Yes! It's all your fault!

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

21:27

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我不知道啊我看不见哪还你解释那怪我呀	wǒ bù zhī dào a wǒ kàn bú jiàn nǎ hái nǐ jiě shì nà guài wǒ ya	I know! I saw it! No need to explain! My fault?
2▶	都赖你不赖你啊	dōu lài nǐ bù lài nǐ a	Yes! It's all your fault!
3	不赖你啊不是还是你说有还有一小时	bù lài nǐ a bú shì hái shì nǐ shuō yǒu hái yǒu yī xiǎo shí	It's all your fault! You said one hour, which scared him off.

More Clips From Episode

Total 57 clips (Page 2 of 3)

HSK 3

0:03s

蔡局长你这话什么意思啊你说话要注意点

cài jú zhǎng nǐ zhè huà shén me yì si a nǐ shuō huà yào zhù yì diǎnMr. Cai, what do you mean by that? Watch your words.

HSK 7

0:03s

让猴子们掏钱建月海什么玩意儿啊

ràng hóu zi men tāo qián jiàn yuè hǎi shén me wán yì ér amaking the 'monkeys' pay to build Yuehai. Unbelievable!

HSK 3

0:03s

回家还有机会没啊不是这哪儿跟哪儿

huí jiā hái yǒu jī huì méi a bú shì zhè nǎ ér gēn nǎ ér- any chance? - Go home. What do you mean?

HSK 2

0:03s

你别卖关子了你快跟我说怎么样

nǐ bié mài guān zi le nǐ kuài gēn wǒ shuō zěn me yàngCome on, just tell me about it.

HSK 5

0:03s

这种事不就重在参与吗

zhè zhǒng shì bù jiù zhòng zài cān yù maIsn't participation what matters most?

HSK 7

0:03s

没什么大不了的明天又是美好的一天

méi shén me dà bù liǎo de míng tiān yòu shì měi hǎo de yī tiānIt's no big deal. Tomorrow is another beautiful day.

HSK 6

0:03s

看把你能的这不是吃饭吃撑着了吗过来消消食

kàn bǎ nǐ néng de zhè bú shì chī fàn chī chēng zhe le ma guò lái xiāo xiāo shíStop it. I ate too much at dinner and came to walk it off.

HSK 1

0:03s

零票落选还能在这儿载歌载舞的

líng piào luò xuǎn hái néng zài zhè ér zài gē zài wǔ deLosing with zero votes, you're still in the mood for dancing.

HSK 4

0:03s

你想得美那是秋萍在我们家一天一夜画出来的

nǐ xiǎng dé měi nà shì qiū píng zài wǒ men jiā yī tiān yī yè huà chū lái deYou wish! Qiuping spent a whole day and night on that.

HSK 4

0:03s

你姐夫这人来无影去无踪啊做什么都没长性

nǐ jiě fū zhè rén lái wú yǐng qù wú zōng a zuò shén me dōu méi cháng xìngHe appears and disappears without a trace. He is inconsistent.

HSK 3

0:03s

沈经理一看您就是见过大世面的城市人啊

shěn jīng lǐ yī kàn nín jiù shì jiàn guò dà shì miàn de chéng shì rén aMr. Shen, anyone can tell you're a sophisticated city person.

HSK 4

0:03s

我们厂啊没别的就是质量好

wǒ men chǎng a méi bié de jiù shì zhì liàng hǎoChunmei Printery values quality.

HSK 5

0:03s

你给我讲清楚到你们厂到底有多远呀还没多远

nǐ gěi wǒ jiǎng qīng chǔ dào nǐ men chǎng dào dǐ yǒu duō yuǎn ya hái méi duō yuǎnMs. Gao, can you tell me exactly how far your factory is anyway? Not too far. Just over an hour's drive.