How to say "零票落选 还能在这儿载歌载舞的" (líng piào luò xuǎn hái néng zài zhè ér zài gē zài wǔ de) in Chinese dialogue

líng零piào票luò落xuǎn选 hái还néng能zài在zhè这ér儿zài载gē歌zài载wǔ舞de的

Losing with zero votes, you're still in the mood for dancing.

Idioms & Colloquial Expressions
zài在zhè这
zài载gē歌zài载wǔ舞
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:17
nǐ你zhè这xīn心xiōng胸yě也gòu够kuān宽kuò阔de的

“you sure have a broad mind.”

LINE 0213:19
PLAYING SCENE
líng piào luò xuǎn hái néng zài zhè ér zài gē zài wǔ de零票落选 还能在这儿载歌载舞的

“Losing with zero votes, you're still in the mood for dancing.”

LINE 0313:23
zhè这nǐ你jiù就xiá狭ài隘le了

“You're being narrow-minded.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp13:19
TMDB ID279593 →