How to say "我给你 哥 你就听我一回 我给你打借条" (wǒ gěi nǐ gē nǐ jiù tīng wǒ yī huí wǒ gěi nǐ dǎ jiè tiáo) in Chinese dialogue
我给你 哥 你就听我一回 我给你打借条
I'll give it to you. Just listen to me. I'll write the IOU.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:15
zhè shì nǐ dé tīng gē de zhè jiè tiáo wǒ gěi nǐ dǎ bù bù bù wǒ gěi nǐ这事你得听哥的 这借条我给你打 不不不 我给你
“No, that won't do. I must write you an IOU. I'll write it. No, I'll give it to you.”
LINE 0235:20
PLAYING SCENEwǒ gěi nǐ gē nǐ jiù tīng wǒ yī huí wǒ gěi nǐ dǎ jiè tiáo我给你 哥 你就听我一回 我给你打借条
“I'll give it to you. Just listen to me. I'll write the IOU.”
LINE 0335:23
jiù suàn gē qiú nǐ le dǎ jiè tiáo就算哥求你了 打借条
“I'm begging you. Write the IOU.”
Show Information