How to say "现在牛皮吹爆了 让我给你擦屁股" (xiàn zài niú pí chuī bào le ràng wǒ gěi nǐ cā pì gǔ) in Chinese dialogue

xiàn现zài在niú牛pí皮chuī吹bào爆le了 ràng让wǒ我gěi给nǐ你cā擦pì屁gǔ股

You messed it up, and I clean up your mess?

Idioms & Colloquial Expressions
niú牛pí皮
gěi给nǐ你
cā擦pì屁gǔ股
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:48
nǐ你zěn怎me么néng能xiā瞎chuī吹ne呢

“before it is settled?”

LINE 0225:50
PLAYING SCENE
xiàn zài niú pí chuī bào le ràng wǒ gěi nǐ cā pì gǔ现在牛皮吹爆了 让我给你擦屁股

“You messed it up, and I clean up your mess?”

LINE 0325:53
wǒ bù guǎn wǒ wǒ nǎ gǎn ya wǒ zěn me gǎn ràng zǔ zhī shàng我不管 我 我哪敢呀 我怎么敢让组织上

“You wish! Not like that. How would I dare to let you do that?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp25:50
TMDB ID279593 →