How to say "眼不见为净 没事 那儿 那儿藏不住人啊" (yǎn bù jiàn wéi jìng méi shì nà ér nà ér cáng bú zhù rén a) in Chinese dialogue

yǎn眼bù不jiàn见wéi为jìng净 méi没shì事 nà那ér儿 nà那ér儿cáng藏bú不zhù住rén人a啊

out of mind. - Relax. - No one could hide there anyway.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:01
jiù nà jǐ gè luàn fén duī nǐ bié kàn nǐ bié wǎng nà ér kàn就那几个乱坟堆你别看 你别往那儿看

“Just ignore those few scattered graves. Out of sight,”

LINE 0220:05
PLAYING SCENE
yǎn bù jiàn wéi jìng méi shì nà ér nà ér cáng bú zhù rén a眼不见为净 没事 那儿 那儿藏不住人啊

“out of mind. - Relax. - No one could hide there anyway.”

LINE 0320:08
cáng bú zhù cáng bú zhù nǐ hǎo hǎo xīn shǎng zhè jǐng sè ba藏不住 藏不住 你好好欣赏这景色吧

“- No one could. - No hiding spots. Just enjoy the view!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp20:05
TMDB ID279593 →