How to say "坏了 她可以命人回来报信啊 等家里派车去接呀" (huài le tā kě yǐ mìng rén huí lái bào xìn a děng jiā lǐ pài chē qù jiē ya) in Chinese dialogue
坏了 她可以命人回来报信啊 等家里派车去接呀
Broke down? She could have sent someone for help, and waited for us to send a carriage!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:43
是车坏了
“the carriage broke down.”
LINE 0241:45
PLAYING SCENEhuài le tā kě yǐ mìng rén huí lái bào xìn a děng jiā lǐ pài chē qù jiē ya坏了 她可以命人回来报信啊 等家里派车去接呀
“Broke down? She could have sent someone for help, and waited for us to send a carriage!”
LINE 0341:49
tā zhè jiù shì cún xīn de gù yì zuò zhe shì zi yé de mǎ chē huí lái她这就是存心的 故意坐着 世子爷的马车回来
“She did it on purpose! She rode back in the Young Lord's carriage”
Show Information