How to say "郎中也说了 怕是娘胎里带的毛病" (láng zhōng yě shuō le pà shì niáng tāi lǐ dài de máo bìng) in Chinese dialogue
郎中也说了 怕是娘胎里带的毛病
The physician said it is an ailment she has had since birth.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:05
tài tài yuán běn yě shì yào lái de nài hé shēn zi yì zhí bù hǎo太太原本也是要来的 奈何身子一直不好
“Mrs. Gu had intended to come herself, yet her health has long been frail.”
LINE 0206:09
PLAYING SCENEláng zhōng yě shuō le pà shì niáng tāi lǐ dài de máo bìng郎中也说了 怕是娘胎里带的毛病
“The physician said it is an ailment she has had since birth.”
LINE 0306:12
xiǎng lái lǎo tài tài nián qīng de shí hòu dìng shì máng yú shēng yì想来老太太年轻的时候 定是忙于生意
“I suppose when you were young, you were too occupied with business...”
Show Information