How to say "每天宋姨娘 骂我骂得够多了" (měi tiān sòng yí niáng mà wǒ mà dé gòu duō le) in Chinese dialogue

měi每tiān天sòng宋yí姨niáng娘 mà骂wǒ我mà骂dé得gòu够duō多le了

I get scolded more than enough every day.

Idioms & Colloquial Expressions
mà骂wǒ我
gòu够duō多le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0143:04
zhè lǐ shì gù fǔ bú shì jì fǔ nǎ yǒu tā chāng kuáng de dì fāng这里是顾府 不是纪府 哪有她猖狂的地方

“This is the Gu manor, not the Ji manor. No place for her to act up.”

LINE 0243:07
PLAYING SCENE
měi tiān sòng yí niáng mà wǒ mà dé gòu duō le每天宋姨娘 骂我骂得够多了

“I get scolded more than enough every day.”

LINE 0343:09
nǐ你tiān天tiān天gān干ma吗ne呢

“Yet you keep making mistakes all the time!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp43:07
TMDB ID283952 →