How to say "你是嫌你们家 靶子不够多吧" (nǐ shì xián nǐ men jiā bǎ zi bù gòu duō ba) in Chinese dialogue

nǐ你shì是xián嫌nǐ你men们jiā家 bǎ靶zi子bù不gòu够duō多ba吧

You think your family doesn't have enough targets already?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:06
nǐ xiàn zài huí qù chú le tiān luàn yǒu shén me yòng你现在回去 除了添乱有什么用

“If you rush back now, you'll only make things worse.”

LINE 0229:09
PLAYING SCENE
nǐ shì xián nǐ men jiā bǎ zi bù gòu duō ba你是嫌你们家 靶子不够多吧

“You think your family doesn't have enough targets already?”

LINE 0329:18
shì zi gē gē zhè huí zhēn qù le dà jiě jiě de jí jī lǐ世子哥哥 这回真去了 大姐姐的及笄礼

“Young Lord really went to Jinzhao's coming-of-age ceremony?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp29:09
TMDB ID283952 →