How to say "您这是要给朝姐儿 一个下马威啊" (nín zhè shì yào gěi cháo jiě ér yí gè xià mǎ wēi a) in Chinese dialogue
您这是要给朝姐儿 一个下马威啊
are you going to intimidate her before she even settles in?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:02
老爷
“Sir,”
LINE 0230:03
PLAYING SCENEnín zhè shì yào gěi cháo jiě ér yí gè xià mǎ wēi a您这是要给朝姐儿 一个下马威啊
“are you going to intimidate her before she even settles in?”
LINE 0330:05
kě shì nín bù hái zhǐ wàng tā néng gòu tīng huà yī xiē可是您不还指望 她能够听话一些
“But don't you need her to behave,”
Show Information