How to say "我说我刚才听着 怎么这么不对劲" (wǒ shuō wǒ gāng cái tīng zhe zěn me zhè me bú duì jìn) in Chinese dialogue
我说我刚才听着 怎么这么不对劲
No wonder it sounded so wrong to me.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:17
竟然一点都看不出来
“she didn't see it at all.”
LINE 0242:20
PLAYING SCENEwǒ shuō wǒ gāng cái tīng zhe zěn me zhè me bú duì jìn我说我刚才听着 怎么这么不对劲
“No wonder it sounded so wrong to me.”
LINE 0342:23
nín zhè me yī shuō wǒ suàn shì míng bái le nà ge zhōu mā mā您这么一说 我算是明白了 那个周妈妈
“Now that you mention it, I see it clearly. That Nanny Zhou”
Show Information