How to say "一贯是眼高于顶的" (yí guàn shì yǎn gāo yú dǐng de) in Chinese dialogue
一贯是眼高于顶的
yí guàn shì yǎn gāo yú dǐng de
extremely proud.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
41:27
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那他怎么会 让你跟他坐同一辆马车 他这个人 | nà tā zěn me huì ràng nǐ gēn tā zuò tóng yī liàng mǎ chē tā zhè ge rén | Then why would he let you ride in the same carriage? He's always been |
| 2▶ | 一贯是眼高于顶的 | yí guàn shì yǎn gāo yú dǐng de | extremely proud. |
| 3 | 我还没问你呢 你倒先问着我了 你生了个好女儿啊 | wǒ hái méi wèn nǐ ne nǐ dào xiān wèn zhe wǒ le nǐ shēng le gè hǎo nǚ ér a | I haven't even asked you yet, yet you question me first. You have quite a daughter! |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 2 of 6)
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
cháo jiě ér jiàn guò jiù jiù gěi jiù jiù qǐng ānGreetings, Uncle. Uncle, I wish you well.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
fǒu zé de huà jiù shì bǎ zì jǐ de lù zǒu sǐ leOtherwise, he'll only trap himself into a dead end.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
jiù bù yòng chén míng shuō le ba bù nǐ shuō qīng chǔI don't need to spell it out, do I? No. Speak plainly.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
kě hòu lái ne zhè jiāng shān dōu xìng le lǐBut what became of it? The realm now belongs solely to the Li.
HSK 7
0:03s
shāo wēi fàng zòng yī xià jiā nú jiù huì yǐn lái cháo tíng de léi tíng zhī nùor indulge our servants a little, we face the court's harsh punishment.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s