How to say "早知道爷 就该瞄着你不放" (zǎo zhī dào yé jiù gāi miáo zhe nǐ bù fàng) in Chinese dialogue

zǎo早zhī知dào道yé爷 jiù就gāi该miáo瞄zhe着nǐ你bù不fàng放

If I'd known this would happen, I ought to have aimed straight for you.

Idioms & Colloquial Expressions
zǎo早zhī知dào道
miáo瞄zhe着nǐ你bù不fàng放
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:38
gēn跟shuí谁xiōng凶ne呢

“Who are you yelling at?”

LINE 0227:40
PLAYING SCENE
zǎo zhī dào yé jiù gāi miáo zhe nǐ bù fàng早知道爷 就该瞄着你不放

“If I'd known this would happen, I ought to have aimed straight for you.”

LINE 0327:50
nǐ你zài在gàn干shén什me么

“What are you doing?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp27:40
TMDB ID283952 →