How to say "险些将那司马燃灯" (xiǎn xiē jiāng nà sī mǎ rán dēng) in Chinese dialogue

xiǎn险xiē些jiāng将nà那sī司mǎ马rán燃dēng灯

[In Perfect Safety] and almost struck Sima Randeng down

Grammar Patterns

...

险些将那司马燃灯

那...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:37
zuǒ左
yòu右
nà那
me么
yī一
bǎi摆

“[In Perfect Safety] swung it left and right,”

LINE 0225:39
PLAYING SCENE
xiǎn险
xiē些
jiāng将
nà那
sī司
mǎ马
rán燃
dēng灯

“[In Perfect Safety] and almost struck Sima Randeng down”

LINE 0325:41
zhǎn斩
yú于
mǎ马
xià下

“[In Perfect Safety] right under his mount.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp25:39
TMDB ID272715 →