How to say "但是我是真的能感觉到" (dàn shì wǒ shì zhēn de néng gǎn jué dào) in Chinese dialogue

dàn但shì是wǒ我shì是zhēn真de的néng能gǎn感jué觉dào到

But I could tell

Idioms & Colloquial Expressions
dàn但shì是
wǒ我shì是
zhēn真de的néng能gǎn感jué觉dào到
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:04
měi每gè个rén人dōu都yǒu有shǔ属yú于zì自jǐ己de的zhí执zhuó着ba吧

“I guess everyone has their own obsession.”

LINE 0227:08
PLAYING SCENE
dàn但shì是wǒ我shì是zhēn真de的néng能gǎn感jué觉dào到

“But I could tell”

LINE 0327:12
tā他yě也shì是zhēn真de的zài在děng等tā她

“that he's truly waiting for her.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp27:08
TMDB ID281392 →