How to say "该不会是老简犯什么错误了吧 不是不是" (gāi bú huì shì lǎo jiǎn fàn shén me cuò wù le ba bú shì bú shì) in Chinese dialogue

gāi该bú不huì会shì是lǎo老jiǎn简fàn犯shén什me么cuò错wù误le了ba吧 bú不shì是bú不shì是

It can't be that Jian got into some trouble, right? No, it's not.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:05
nǐ men pǎo zhè me yuǎn lái shì bàn shén me àn zi a你们跑这么远来 是办什么案子啊

“what case brought you guys all the way here?”

LINE 0236:12
PLAYING SCENE
gāi bú huì shì lǎo jiǎn fàn shén me cuò wù le ba bú shì bú shì该不会是老简犯什么错误了吧 不是不是

“It can't be that Jian got into some trouble, right? No, it's not.”

LINE 0337:26
xiōng凶shǒu手wèi未bì必shì是hūn婚liàn恋guān关xì系yǒu有quē缺shī失

“The perpetrator may not necessarily have a deficiency in romantic relationships.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp36:12
TMDB ID281392 →