How to say "你啊 就是被爹妈洗了脑" (nǐ a jiù shì bèi diē mā xǐ le nǎo) in Chinese dialogue
你啊 就是被爹妈洗了脑
You've just been brainwashed by your parents.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
40:49
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你就真的甘心 被他这么一直拖累下去 一直到死吗 | nǐ jiù zhēn de gān xīn bèi tā zhè me yì zhí tuō lěi xià qù yì zhí dào sǐ ma | Are you really willing to be dragged down by him until the day you die? |
| 2▶ | 你啊 就是被爹妈洗了脑 | nǐ a jiù shì bèi diē mā xǐ le nǎo | You've just been brainwashed by your parents. |
| 3 | 一个爹妈生的 | yí gè diē mā shēng de | You're also their kid. |
More Clips From Episode
Total 52 clips (Page 2 of 3)
HSK 4
0:03s
bāng wǒ bāng wǒ àn yī xià lái lái ràng ràng ràng ràng yī xià ràng yī xiàThe button, please. Move! Coming through! Step aside!
HSK 5
0:03s
yǒu xiē dì fāng zhà yī kàn dōu yǒu xiē rèn bù chū lái leSome places are hard to recognize at first glance.
HSK 4
0:03s
zěn me xiǎng dào tū rán yuē wǒ lái zhè ér leWhat made you think to suddenly invite me here?
HSK 5
0:03s
nà nǐ shuō huì bú huì shì yǒu rén gù yì de yaCould it be that someone did it on purpose?
HSK 7
0:03s
dàn jiān kòng méi pāi zhe yà gēn ér zhǎo bù zhe shì shuí gàn deThe cameras didn't catch anything, so we couldn't find who did it.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zěn me shuō yě shì gāng chǎo le yī jià wǒ hái zài qì tóu shàngwe'd just had an argument, after all. I was still furious.
HSK 5
0:03s
wǒ yě bù zhī dào tā shì zhēn mò yào le yaBesides, I didn't know he actually ran out of medicine.
