How to say "我是真没脸再张这个嘴了" (wǒ shì zhēn méi liǎn zài zhāng zhè ge zuǐ le) in Chinese dialogue

wǒ我shì是zhēn真méi没liǎn脸zài再zhāng张zhè这ge个zuǐ嘴le了

I honestly couldn't bring myself to do that again.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:08
péng yǒu tóng shì kè hù néng jiè de wǒ dōu jiè guò le朋友 同事 客户 能借的我都借过了

“I've borrowed money from everyone possible, like my friends, colleagues, and clients.”

LINE 0213:12
PLAYING SCENE
wǒ我shì是zhēn真méi没liǎn脸zài再zhāng张zhè这ge个zuǐ嘴le了

“I honestly couldn't bring myself to do that again.”

LINE 0313:20
nǐ你dì弟hé和zhān詹qiū秋mān嫚de的guān关xì系nǐ你liǎo了jiě解ma吗

“Do you know about his relationship with Zhan Qiuman?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp13:12
TMDB ID261676 →