How to say "但也各有胜负 岂敢危言耸听" (dàn yě gè yǒu shèng fù qǐ gǎn wēi yán sǒng tīng) in Chinese dialogue
但也各有胜负 岂敢危言耸听
but both sides are tied. How dare they spread rumors!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:54
yí pài hú yán èr dì jiā shū shàng míng míng shuō le rú jīn qián xiàn suī yǒu xiǎo cuò一派胡言 二弟家书上明明说了 如今前线虽有小挫
“Nonsense! Xiuyao's letter clearly stated that the front line faces minor defeats,”
LINE 0231:59
PLAYING SCENEdàn yě gè yǒu shèng fù qǐ gǎn wēi yán sǒng tīng但也各有胜负 岂敢危言耸听
“but both sides are tied. How dare they spread rumors!”
LINE 0332:03
chuán de rén duō ma huí wáng fēi bù shǎo jiē tóu xiàng wěi yì lùn fēn fēn传的人多吗 回王妃 不少 街头巷尾议论纷纷
“Are the rumors widespread? Your Highness. Yes. People are all talking about it.”
Show Information