How to say "根本无险可守" (gēn běn wú xiǎn kě shǒu) in Chinese dialogue
根本无险可守
gēn běn wú xiǎn kě shǒu
there will be no defensible terrain.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
16:00
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但其西侧不过三十里便是平川 倘若叛军绕行 | dàn qí xī cè bù guò sān shí lǐ biàn shì píng chuān tǎng ruò pàn jūn rào xíng | but just thirty li to its west lies flat plains. If the rebels take a detour, |
| 2▶ | 根本无险可守 | gēn běn wú xiǎn kě shǒu | there will be no defensible terrain. |
| 3 | 如此 分兵严守便是 分兵严守 荒谬 | rú cǐ fēn bīng yán shǒu biàn shì fēn bīng yán shǒu huāng miù | In that case, just divide our forces to defend strictly. Dividing our forces to defend? Absurd! |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 2 of 5)
HSK 6
0:03s
gǔ rén yún wèi lǜ shèng xiān lǜ bàias the saying goes, "Think first of defeat, then of victory."
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ bù guò yí gè xiǎo xiǎo de hù bù yuán wài láng dǒng shén meYou are merely a Vice Director of the Ministry of Revenue. What do you know?
HSK 7
0:03s
chén yǐ wéi shèng fù nǎi yī shí zhī shìin my opinion, victory or defeat is a matter of the moment.
HSK 2
0:03s
duō shǐ yú liáng zhù zhī dù a bì xiàThe collapse of a great edifice often begins with rot in its beams. Your Majesty.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
dào le guān jiàn shí kè jìng wú yī rén néng wèi zhèn jiě yōuyet at this critical moment, none can relieve my worries.
HSK 7
0:03s
zhū gōng jiē shì zhōng xīn tǐ guó fāng yǒu zhēng lùnThey are all loyal and concerned for the nation, hence the debate.
HSK 6
0:03s
kǒng dìng wáng yōng bīng shēng luànthat they fear Prince Ding might rebel with troops in hand.
