How to say "可回头看时竟说不清 到底值不值得" (kě huí tóu kàn shí jìng shuō bù qīng dào dǐ zhí bù zhí dé) in Chinese dialogue

kě可huí回tóu头kàn看shí时jìng竟shuō说bù不qīng清 dào到dǐ底zhí值bù不zhí值dé得

But looking back, I can't even tell whether it was worth it or not.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:49
yǐ wéi yǒu xiē lù fēi zǒu bù kě fēi zhēng bù kě以为有些路非走不可 非争不可

“I thought some paths must be taken and fought for.”

LINE 0228:53
PLAYING SCENE
kě huí tóu kàn shí jìng shuō bù qīng dào dǐ zhí bù zhí dé可回头看时竟说不清 到底值不值得

“But looking back, I can't even tell whether it was worth it or not.”

LINE 0329:34
wáng fēi xiǎo xīn a wáng fēi王妃小心啊 王妃

“- Careful, Your Highness. - Your Highness.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp28:53
TMDB ID292696 →