How to say "若自乱阵脚" (ruò zì luàn zhèn jiǎo) in Chinese dialogue
若自乱阵脚
ruò zì luàn zhèn jiǎo
If we panic and lose our composure,
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
16:57
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 庙堂当持重如山 前线偶有小挫 后方更需稳若磐石 | miào táng dāng chí zhòng rú shān qián xiàn ǒu yǒu xiǎo cuò hòu fāng gèng xū wěn ruò pán shí | The court should remain steady. Front line might suffer minor setbacks. And we must be even more stable. |
| 2▶ | 若自乱阵脚 | ruò zì luàn zhèn jiǎo | If we panic and lose our composure, |
| 3 | 只会徒增变数 陛下 | zhǐ huì tú zēng biàn shù bì xià | it will only cause more trouble. Your Majesty. |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 2 of 5)
HSK 6
0:03s
gǔ rén yún wèi lǜ shèng xiān lǜ bàias the saying goes, "Think first of defeat, then of victory."
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ bù guò yí gè xiǎo xiǎo de hù bù yuán wài láng dǒng shén meYou are merely a Vice Director of the Ministry of Revenue. What do you know?
HSK 7
0:03s
chén yǐ wéi shèng fù nǎi yī shí zhī shìin my opinion, victory or defeat is a matter of the moment.
HSK 2
0:03s
duō shǐ yú liáng zhù zhī dù a bì xiàThe collapse of a great edifice often begins with rot in its beams. Your Majesty.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
dào le guān jiàn shí kè jìng wú yī rén néng wèi zhèn jiě yōuyet at this critical moment, none can relieve my worries.
HSK 7
0:03s
zhū gōng jiē shì zhōng xīn tǐ guó fāng yǒu zhēng lùnThey are all loyal and concerned for the nation, hence the debate.
HSK 6
0:03s
kǒng dìng wáng yōng bīng shēng luànthat they fear Prince Ding might rebel with troops in hand.
