How to say "这次见你 似是清减了几分" (zhè cì jiàn nǐ shì shì qīng jiǎn le jǐ fēn) in Chinese dialogue

zhè这cì次jiàn见nǐ你 shì似shì是qīng清jiǎn减le了jǐ几fēn分

Look at you, you seem to have lost some weight.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:03
zhè这shì是gōng宫lǐ里tài太hòu后shǎng赏de的

“This is bestowed by Her Majesty.”

LINE 0235:21
PLAYING SCENE
zhè cì jiàn nǐ shì shì qīng jiǎn le jǐ fēn这次见你 似是清减了几分

“Look at you, you seem to have lost some weight.”

LINE 0335:24
kě可shì是fǔ府zhōng中shì事wù务láo劳xīn心

“Are the household affairs troubling you?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp35:21
TMDB ID292696 →