How to say "你这天天的 这么晚回来" (nǐ zhè tiān tiān de zhè me wǎn huí lái) in Chinese dialogue

zhètiāntiānde zhèmewǎnhuílái

You come back so late every day.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:13
zhè
xiā
wán
wán
ma

I'm just messing around.

LINE 0229:16
PLAYING SCENE
nǐ zhè tiān tiān de zhè me wǎn huí lái

你这天天的 这么晚回来

You come back so late every day.

LINE 0329:18
jiù
guān
xīn
diǎn

I'm just showing some concern.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp29:16
TMDB ID272681