What Does "陛下 - 陛下你怎么了？ - 姐姐" (bì xià - bì xià nǐ zěn me le ？ - jiě jiě) Mean?

bì陛xià下 -- bì陛xià下 nǐ你me怎le么？了？ -- jiě姐jiě姐

Your Majesty. - Zhao! - Your Majesty. What's the matter?

HSK Vocabulary

你H1 怎么H1 了H1 姐姐H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E4

Clip Timestamp

23:30

TMDB ID

289271

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我说阿羽怎么夜夜梦到先帝原来是有人暗中作祟	wǒ shuō ā yǔ zěn me yè yè mèng dào xiān dì yuán lái shì yǒu rén àn zhōng zuò suì	No wonder Yu's been haunted in dreams lately. Turns out someone's been playing tricks.
2▶	陛下 - 陛下你怎么了？ - 姐姐	bì xià - bì xià nǐ zěn me le ？ - jiě jiě	Your Majesty. - Zhao! - Your Majesty. What's the matter?
3	- 姐姐 - 陛下	- jiě jiě - bì xià	- Zhao! - Your Majesty.

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 3 of 5)

HSK 4

0:03s

就是他用来毒害太子的药？

jiù shì tā yòng lái dú hài tài zi de yào ？was the same one that killed the Crown Prince?

HSK 7

0:03s

若他出手害阿羽

ruò tā chū shǒu hài ā yǔMoving against Yu proves he killed the Crown Prince, too.

HSK 7

0:03s

拿陛下当诱饵？

ná bì xià dāng yòu ěr ？His Majesty as bait.

HSK 7

0:03s

若是萧珣意图不轨

ruò shì xiāo xún yì tú bù guǐTo catch him

HSK 5

0:03s

你在关键时刻

nǐ zài guān jiàn shí kèred-handed

HSK 4

0:03s

将他人赃俱获

jiāng tā rén zāng jù huòwhen the time comes.

HSK 1

0:03s

你三哥也会相助

nǐ sān gē yě huì xiāng zhùYour brother will help.

这些日子我对阿羽如何他都看在眼里

HSK 5

0:03s

这些日子我对阿羽如何他都看在眼里

zhè xiē rì zi wǒ duì ā yǔ rú hé tā dōu kàn zài yǎn lǐHe has seen my devotion to Yu.

HSK 2

0:03s

他会帮我的

tā huì bāng wǒ deHe will assist me.

你为何非要置萧珣于死地？因为他该死

HSK 7

0:03s

你为何非要置萧珣于死地？因为他该死

nǐ wèi hé fēi yào zhì xiāo xún yú sǐ dì ？ yīn wèi tā gāi sǐWhy are you so set on sending Xiao Xun to his grave? Because he deserves no less.

HSK 5

0:03s

大胆萧珣你在做什么？

dà dǎn xiāo xún nǐ zài zuò shén me ？Xiao Xun, what do you think you are doing?

HSK 1

0:03s

ā yǔYu.

HSK 3

0:03s

我刚刚睡着了

wǒ gāng gāng shuì zháo leI just fell asleep.

HSK 2

0:03s

ā cháo aZhao,

HSK 6

0:03s

你的这招请君入瓮

nǐ de zhè zhāo qǐng jūn rù wèngyour little trap

HSK 1

0:03s

太子的尸身

tài zi de shī shēnno one ever examined

HSK 4

0:03s

置于此瓶中

zhì yú cǐ píng zhōnginto this vial.

HSK 6

0:03s

说我鸩杀国君

shuō wǒ zhèn shā guó jūnfor regicide.

那便是断定了我在这汤药中下了毒

HSK 7

0:03s

那便是断定了我在这汤药中下了毒

nà biàn shì duàn dìng le wǒ zài zhè tāng yào zhōng xià le dúSo, you must be certain I tainted this tonic.

可是在这样的情形之下你却让我与陛下独处

HSK 6

0:03s

可是在这样的情形之下你却让我与陛下独处

kě shì zài zhè yàng de qíng xíng zhī xià nǐ què ràng wǒ yǔ bì xià dú chǔAnd yet, you left me alone with His Majesty.