How to say "- 不是什么你口中的妖女 - 好…" (- bú shì shén me nǐ kǒu zhōng de yāo nǚ - hǎo …) in Chinese dialogue

-- bú不shì是shén什me么nǐ你zhōng口de中yāo的nǚ妖-女 hǎo- …好…

- not some jinx you claimed. - Very well.

Idioms & Colloquial Expressions
bú不shì是shén什me么
yāo妖nǚ女
Grammar Patterns

不是...是

什么...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:15
xiāo xún běn gōng nǎi dà chǔ zhǎng gōng zhǔ萧珣 本宫乃大楚长公主

“Xiao Xun, I am the Grand Princess,”

LINE 0208:18
PLAYING SCENE
- bú shì shén me nǐ kǒu zhōng de yāo nǚ - hǎo …- 不是什么你口中的妖女 - 好…

“- not some jinx you claimed. - Very well.”

LINE 0308:21
zhǎng长gōng公zhǔ主mò莫bú不shì是kàn看wǒ我zhè这ge个zhì质zi子ài碍yǎn眼

“Perhaps you find me an eyesore”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp08:18
TMDB ID289271 →