How to say "连太医开的安神汤也不见效" (lián tài yī kāi de ān shén tāng yě bú jiàn xiào) in Chinese dialogue

lián连tài太yī医kāi开de的ān安shén神tāng汤yě也bú不jiàn见xiào效

Even the calming soup is all in vain.

Idioms & Colloquial Expressions
yě也bù不
Grammar Patterns

连...也不见效

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:42
ā yǔ zěn me le ？ zhǎng gōng zhǔ bì xià lián zhe jǐ yè è mèng jīng xǐng阿羽怎么了？ 长公主 陛下连着几夜噩梦惊醒

“What happened? Your Highness, His Majesty has been waking from nightmares for nights.”

LINE 0223:46
PLAYING SCENE
lián连tài太yī医kāi开de的ān安shén神tāng汤yě也bú不jiàn见xiào效

“Even the calming soup is all in vain.”

LINE 0323:49
jiě jiě wǒ pà姐姐 我怕

“Zhao, I'm scared.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp23:46
TMDB ID289271 →