How to say "若不是楚朝搅局 我们何至于受这等闲气?" (ruò bú shì chǔ cháo jiǎo jú wǒ men hé zhì yú shòu zhè děng xián qì ?) in Chinese dialogue

ruò若bú不shì是chǔ楚cháo朝jiǎo搅jú局 wǒ我hé们zhì何yú至shòu于zhè受děng这xián等qì闲?气?

Had she not interfered, we'd never have endured such indignity.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:50
jìng竟rán然ràng让xīn心ài爱zhī之rén人jiǎo搅luàn乱

“yet the one I held dearest threw it all into ruin.”

LINE 0201:53
PLAYING SCENE
ruò bú shì chǔ cháo jiǎo jú wǒ men hé zhì yú shòu zhè děng xián qì ?若不是楚朝搅局 我们何至于受这等闲气?

“Had she not interfered, we'd never have endured such indignity.”

LINE 0301:58
bù不

“No.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp01:53
TMDB ID289271 →