What Does "不是不是那个意思" (bú shì bú shì nà ge yì si) Mean?

bú不shì是 bú不shì是nà那ge个yì意si思

No, I didn't mean that.

HSK Vocabulary

那个H1 意思H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E26

Clip Timestamp

13:11

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	他们不是亲兄妹就跟我们家情况一样的	tā men bú shì qīn xiōng mèi jiù gēn wǒ men jiā qíng kuàng yī yàng de	They're not blood-related, just like the three of us!
2▶	不是不是那个意思	bú shì bú shì nà ge yì si	No, I didn't mean that.
3	杜鹃杜鹃的书她就喜欢看这种无聊的少女漫画	dù juān dù juān de shū tā jiù xǐ huān kàn zhè zhǒng wú liáo de shào nǚ màn huà	It's Du Juan's. She likes reading this kind of boring girl comics.

More Clips From Episode

Total 193 clips (Page 9 of 10)

HSK 4

0:03s

当个鱼塘管理员都绰绰有余

dāng gè yú táng guǎn lǐ yuán dōu chuò chuò yǒu yúI'm good enough for any men.

HSK 3

0:03s

我今天有什么不一样吗

wǒ jīn tiān yǒu shén me bù yí yàng maDon't you think I'm different today?

HSK 5

0:03s

知道这在古装剧里边代表什么吗

zhī dào zhè zài gǔ zhuāng jù lǐ biān dài biǎo shén me maDo you know that they stand for in the costume drama?

HSK 6

0:03s

没认真还送给人家妈妈金项链

méi rèn zhēn hái sòng gěi rén jiā mā mā jīn xiàng liànIf she wasn't that into him, she wouldn't have given his mother that gold necklace.

HSK 6

0:03s

sàn cái tóng ziDo you have money to burn?

尖尖你说我们吃烧烤还是吃火锅呀

HSK 5

0:03s

尖尖你说我们吃烧烤还是吃火锅呀

jiān jiān nǐ shuō wǒ men chī shāo kǎo hái shì chī huǒ guō yaJianjian, should we have barbecue or hotpot?

HSK 5

0:03s

也是哦那我们吃火锅吧

yě shì ó nà wǒ men chī huǒ guō baYou're right. Then let's have hotpot.

HSK 6

0:03s

你还真打算摆几桌啊

nǐ hái zhēn dǎ suàn bǎi jǐ zhuō aAre you really going to make it so big?

HSK 5

0:03s

好吧那我们就内部小庆祝一下

hǎo ba nà wǒ men jiù nèi bù xiǎo qìng zhù yī xiàOK. We're going to have a small celebration.

HSK 7

0:03s

我看我是好久没有雕关二爷了

wǒ kàn wǒ shì hǎo jiǔ méi yǒu diāo guān èr yé leI think it must have been a long time since I carved Lord Guan

HSK 7

0:03s

感觉关二爷都不罩我了

gǎn jué guān èr yé dōu bù zhào wǒ leand he has stopped blessing me.

HSK 2

0:03s

艺术家不都这样吗

yì shù jiā bù dōu zhè yàng maAren't all artists like this?

HSK 6

0:03s

大家气氛不够热烈啊

dà jiā qì fēn bù gòu rè liè aYou don't look excited.

HSK 1

0:03s

来来来喝酒我们喝酒

lái lái lái hē jiǔ wǒ men hē jiǔCome. Let's drink. Let's drink.

HSK 4

0:03s

来我陪你喝来唐灿

lái wǒ péi nǐ hē lái táng cànCome. I'll drink with you. Come. Tang Can.

HSK 3

0:03s

找我就行了谢谢学长

zhǎo wǒ jiù xíng le xiè xiè xué zhǎngif you need help. Thank you.

旁边开一桌去不是这锅里还多得是你再夹呗

HSK 6

0:03s

旁边开一桌去不是这锅里还多得是你再夹呗

páng biān kāi yī zhuō qù bú shì zhè guō lǐ hái duō dé shì nǐ zài jiā beiwith Li Jianjian. Well, there's a lot in the pot. You can have it.

HSK 2

0:03s

有这样的哥哥哟

yǒu zhè yàng dī gē gē yōa big brother like this.

你没跟你妈说别再去我淘宝店下单了呀

HSK 6

0:03s

你没跟你妈说别再去我淘宝店下单了呀

nǐ méi gēn nǐ mā shuō bié zài qù wǒ táo bǎo diàn xià dān le yaDidn't you tell your mother not to place an order at my Taobao shop?

HSK 4

0:03s

让她申请退款就这样

ràng tā shēn qǐng tuì kuǎn jiù zhè yàngto apply for a refund.