How to say "但这是小哥的心血啊" (dàn zhè shì xiǎo gē de xīn xuè a) in Chinese dialogue

dàn但zhè这shì是xiǎo小gē哥de的xīn心xuè血a啊

But this is the hard work of Ziqiu.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:11
shéi dōu bù néng tián zhè ge wú dǐ dòng jí shí zhǐ sǔn谁都不能填这个无底洞 及时止损

“no one can fill this bottomless pit and you should stop loss in time.”

LINE 0226:13
PLAYING SCENE
dàn但zhè这shì是xiǎo小gē哥de的xīn心xuè血a啊

“But this is the hard work of Ziqiu.”

LINE 0326:16
wǒ我yě也bù不gān甘xīn心

“I don't want to give it up, either.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp26:13
TMDB ID107329 →