How to say "当个鱼塘管理员 都绰绰有余" (dāng gè yú táng guǎn lǐ yuán dōu chuò chuò yǒu yú) in Chinese dialogue

dāng当gè个yú鱼táng塘guǎn管lǐ理yuán员 dōu都chuò绰chuò绰yǒu有yú余

I'm good enough for any men.

Idioms & Colloquial Expressions
chuò绰chuò绰yǒu有yú余
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:41
jiù就píng凭wǒ我zhè这wài外zài在tiáo条jiàn件

“judging from my appearance,”

LINE 0234:43
PLAYING SCENE
dāng gè yú táng guǎn lǐ yuán dōu chuò chuò yǒu yú当个鱼塘管理员 都绰绰有余

“I'm good enough for any men.”

LINE 0334:45
xǐ huān tā bù guò shì shāo dài shùn shǒu de shì wǒ méi dàng zhēn喜欢他 不过是捎带顺手的事 我没当真

“I was just a little bit into him and I was not that serious about it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp34:43
TMDB ID107329 →